I can get some more pics tomorrow - it's 11pm now.
The PDF you posted above is what I have as side racks.
I can see where you are confused on 2nd page where they say remove and the picture is of the underside of the rear fender and there is a y bracket and indicators. My indicators are definitely not removed... maybe you have to remove the Y Bracket from under the fender as you ADD a rear Brace across the back.
So basic instructions are:
Undo rear side handles from bike
Take apart the rear handle plastic covers and pu them onto the side rack handles using the original screws.
(take the Y bracket out from under the rear fender, remove indicators) ???
Bolt the side frame and rear brace to bike using bolts at top near handles, rear foot rest and rear brace.
Ok... here is link to Australian Part:
it says and in Bold
is what I am confused about :
Rigid, seamless drawn precision tubular steel with black powder-coating. Replacement elements for rear indicators
. Bracket incorporates passenger hand grips. (TOPCASE AND PANNIERS CAN NOT BE COMBINED).
Part Number: 017BRU0033
so does that mean you should be supplied with replacement indicators to suit the frame? I dunno.
My indicators look stock. the lens are the same as what is on the front of the bike.