There is a youtube video where a guy broke the adjuster bold on his Versys. He ended up drilling a hole above where the stock one was and tapped it. I would think that would make it a little more difficult to adjust though.
...and it will need another tapping on the adjusting block which will make it off-center and difficult for adjustment.
Best to remove broken screw and make good.